Eve Adams: Documents, by Jonathan Ned Katz

1940, August 1: Hella Olstein to André Olstein

Copy of letter to be added.

Translation:

Nice, 1 August 1940

My dear Andre,

I received your letter, thank you.

I think I will also soon start working. My boss from Cannes came to see me, to ask if I want to go back. So when it all reopens, I will start either in Nice or in Cannes. So you see my dear Andre you shouldn't worry so much.

I hope to hear from you soon and hug you with all my heart

Helly

----------
Notes
Andre seems to have been sending Hella some financial support. Hella is concerned about getting work.

Thanks to Nora Galer for the translation.