Voters repeal gay rights law